Bilingual Arabic storybooks
Personalised Arabic storybooks starring your family.
A picture book where your children, grandparents and pets are the heroes, with every page in English and Arabic, written right to left exactly as it should be.
العربية
كان يا ما كان…
“Once upon a time…” in Arabic
English beside Arabic
Every one of the 12 pages is written in both languages, natural and warm when read aloud, never word for word.
In its own script
The Arabic text is real, typeset text, laid out right to left, with a glossary and a guide to saying the special words.
Your family, your places
Set the story anywhere. Families often choose Lebanon, Egypt, Iraq, Syria, or the town they live in now.
Read your first pages free.
Your free preview is the cover and first 3 illustrated pages, in English and Arabic. If you love it, the complete Digital Edition is A$34.95.